H&P represento durante los últimos años, especialmente antes de la pandemia, a varias personas que sufrieron accidentes en Tailandia durante sus vacaciones. El hecho es que cada año un número importante de turistas sufre accidentes en Tailandia. Algunos de ellos suelen ocurrir cuando los turistas están en embarcaciones que viajan a las islas del sur, o en coche o camionetas en la urbe de Bangkok.

Dichos accidentes pueden ocurrir debido a varias razones, como la acción o negligencia de otra persona o por vehículos de motor o incluso por animales. Como resultado, esos accidentes indudablemente traerán numerosas formas de daños a la persona, no solo en lo que respecta a lesiones personales, sino también a la salud, la mente, la libertad o la propiedad.

En Tailandia, estos casos pueden ser tanto penales como civiles. En el caso civil, se denomina “Agravio” y en el caso penal, puede ser “Delito contra el cuerpo”. No obstante, en este artículo nos centraremos en el agravio ya que en estos días surgen innumerables casos y es imposible evitar tales accidentes. Sin embargo, el primer y más importante paso es comprender la ley y sus derechos conforme a la ley para que dicho caso pueda administrarse adecuadamente.

¿Qué conlleva este agravio en la ley tailandesa?

En Tailandia, existen varios tipos de agravios, por ejemplo, responsabilidad por actos ilícitos de cualquier persona, responsabilidad del empleador, responsabilidad por animales, responsabilidad por construcción o estructura defectuosa o incluso responsabilidad por accidentes automovilísticos.

Bajo la sección 420 del código comercial, hay cuatro elementos básicos de responsabilidad civil como sigue abajo:

-negligencia o intencional

-acto ilícito o acto de omisión

-daños y perjuicios

-daños causados ​​directamente por tal acto ilícito

Lo que esto significa es que, si las partes lesionadas quisieran presentar la demanda de agravio contra el agraviado, deben revelar todos estos elementos ya que la carga de la prueba se le da al demandante y si se cumplen dichos elementos, el agraviado será responsable de la indemnización.

Lo relevante es que el tribunal tailandés ha interpretado además que la angustia emocional es una forma de daño, ya que el tribunal reconoció en el fallo que, si bien no parece que dicho sufrimiento emocional sea una lesión física o mental, es un tipo de daño a la salud. En este sentido, es posible demandar a alguien en Tailandia por trauma emocional o angustia si puede proporcionar pruebas que respalden sus afirmaciones.

Por ejemplo, hubo un caso bien conocido en el que el acusado construyó sin pausa un hotel de 16 pisos cerca de las áreas residenciales. Sin duda, las personas que viven en el área cercana sufrían de ruido y se veían afectadas por polvo como resultado de la construcción deficiente. Si bien se puede ver claramente que esos daños no afectaron su salud física o mental, sin embargo, su salud emocional y su derecho a vivir en paz fueron vulnerados por esas acciones.

Aparte de esto, la responsabilidad por accidentes automovilísticos es otro tipo de agravio que siempre ocurre en estos días en Tailandia, desgraciadamente.

En el artículo 437 del código comercial se estipula que la persona es responsable de los daños causados ​​por cualquier medio de transporte propulsado por un mecanismo que esté en su poder o bajo su control, a menos que demuestre que el daño se debe a fuerza mayor o culpa de la persona lesionada.

De acuerdo con esta sección, es esencial tener en cuenta que los vehículos de motor deben ser controlados por una parte que es el infractor. Si tanto el agraviado como la parte lesionada controlan los vehículos motorizados, esta sección no se puede aplicar. Sin embargo, todavía pueden usar la sección 420 para la demanda.

Por ejemplo, si hay un daño o un accidente que surja entre un automóvil y una persona o una embarcación y una persona, la sección 437 obviamente se puede usar para la demanda. Por otro lado, si dicho incidente surgiera entre automóvil y automóvil o bote y bote, es inviable aplicar este apartado para la demanda.

¿Existe algún límite de tiempo para reclamar o presentar una demanda?

Indiscutiblemente, los abogados de H&P piensan que la demanda debe presentarse lo antes posible, sin embargo, de acuerdo con la sección 448 del código comercial, el límite de tiempo para presentar la demanda ante el tribunal es de 1 año después de que usted se percató por primera vez de la lesión o daño y del causante del agravio. Sin embargo, está prescrito después de 10 años a partir de la fecha del incidente.

¿Qué obtendrás por la compensación?

En Tailandia, el tribunal determinará la indemnización de acuerdo con las circunstancias y la gravedad del hecho ilícito. Sin embargo, los tipos y el monto de la compensación varían según el caso.

Por ejemplo, en caso de causar la muerte, la compensación incluirá los gastos funerarios y otros gastos necesarios, los gastos de tratamiento médico y la compensación por la pérdida de ingresos y beneficios, etc.

En el caso de lesión corporal o de salud, la indemnización comprenderá los gastos de tratamiento médico, la disminución de la capacidad de generar ingresos para el presente y el futuro, los gastos por pérdida del servicio de terceros y otras pérdidas morales.

¿Qué es la pérdida inmaterial?

Las pérdidas inmateriales son daños compensatorios que no pueden cuantificarse claramente en términos monetarios. El ejemplo de estos daños son angustia emocional, dolor y sufrimiento, disminución de la calidad de vida.

Si necesita consultar con un abogado en Tailandia sobre un accidente que haya sufrido y obtener compensaciones, le rogamos que contacte con los abogados en Bangkok de H&P escribiendo a [email protected]